o-seal@Runddichtung, O-Ring
oCT@Oktober
oaf@Trottel
oafish@einfaeltig, dumm
oafishly@einfaeltige, dumme
oafishness@Dummheit
oafs@Trottel
oak@Eiche
oaklett@junge Eiche
oaks@Eichen
oakum@Werg
oar@Ruder
oared@gerudert
oaring@rudernd
oarlock@Riemendolle
oars@rudern, Ruder, Ruder
oarsman@Ruderer
oarsmen@Ruderer
oases@Oasen
oasis@Oase
oat@Hafer
oat flakes@Haferflocken
oath@Eid, Schwur, Fluch, Eid
oath of a witness@Zeugeneid
oath of allegiance@Fahneneid
oath of office@Amtseid {m}
oath taking@Eidesleistung
oaths@Schwuere, Eide
oatmeal@Hafermehl, Haferflocken
oats@Hafer
obbligato@Hauptstimmig
obduracy@Verstocktheit, Verstocktheiten
obdurate@verstockt, verstockt, verstockt
obdurately@verstockte, verstockt
obdurateness@Verstocktheit
obedience@Gehorsam, Folgsamkeit
obedient@gehorsam, folgsam, folgsamen
obediently@gehorsam, folgsame
obeied@gehorchte
obeisance@Ehrerbietung
obeisances@Ehrerbietungen
obeisant@unterwuerfig
obeisantly@unterwuerfige
obelisks@Obelisken
obese@fettleibig
obesities@Fettleibigkeit
obesity@Fettsucht, Fettleibigkeit, Fettleibigkeit
obey@gehorche, gehorchen, ausfuehren
obeyed@gehorchte, gehorchten, gehorchte
obeyes@gehorcht
obeying@gehorchend, gehorchende, gehorchend
obeys@gehorcht
obfuscate@verfinstern
obfuscated@verfinsterte
obfuscates@verfinstert
obfuscating@verfinsternd
obfuscation@Verdunkelung
obfuscatory@finster
obit@Todestag
obituaries@Todesanzeigen, Sterbeanzeigen
obituary@Sterbeanzeige, Nachruf, Nachrufs
obituary notice@Todesanzeige
object@Maschinen, Gegenstand, Gegenstand, Ziel, Zweck, Gegenstand; Objekt; Ziel
object code@Maschinencode, Zielcode
object computer@Ablaufrechner {f}
object language@Zielsprache
object library@Phasenbibliothek
object listing@Uebersetzungsprotokoll
object of agreement@Vertragsgegenstand
object of purchase@Kaufobjekt
object of value@Wertgegenstand
object program@audfuehrbares Programm
object run@Programmlauf
object slide@Objekttraeger
object time@Programmlaufdauer, Programmlaufzeit
object to@beanstande
object-lesson@Anschauungsunterricht {m}
objected@eingewandt, wandte ein, eingewandt
objected to@beanstandete
objectified@objektivierte
objectifies@objektiviert
objectify@objektivieren
objectifying@objektivierend
objecting@einwendend, einwendende, einwendend
objecting to@beanstandend
objection@Einwand, Beanstandung
objectionability@Anstoessigkeit {f}
objectionable@unzulaessig, stoerend, unangenehm
objectionableness@Anstoessigkeiten {pl}
objectionably@unangenehm, anstoessige
objections@Einwaende
objective@sachlich, objektiv, sachlich, wirklich
objective target@Zielsetzung
objectively@sachlich, objektive
objectiveness@Objektivitaeten
objectives@Kampfziele, Kampfzielen
objectivity@Objektivitaet, Wirklichkeit
objector@Gegner
objectors@Gegner
objects@Objekte
objedit@Objekteditor
objekt@objekt
objurgate@tadeln
objurgated@tadelte
objurgates@tadelt
objurgating@tadelnd
objurgation@Tadel
oblate@abgeplattet
oblately@abgeplattete
oblation@Opfer
obligate@verpflichten
obligated@verpflichtete
obligates@verpflichtet
obligating@verpflichtend
obligation@Verpflichtung
obligation to buy@Kaufzwang
obligations@Verpflichtungen
obligatorily@pflichtgemaess
obligatory@verbindlich, obligatorisch, obligatorischen
obligatory act@Pflichtuebung
oblige@verpflichten, zwingen, gefallen, noetigen, verpflichten
obliged@verpflichtete, noetigte, verpflichtete
obliges@verpflichtet, noetigt, verpflichtet
obliging@verbindlich, diensteifrig, verbindlich
obligingly@verbindliche, pflichtgemaess
obligingness@Zuvorkommenheit
oblique@schroeg, schraeg
oblique; sloping@schraeg
obliquely@schraeg, Schraeg
obliqueness@Schraegheit
obliquity@Schiefheit, Schiefe
obliterate@tilgen, ausloeschen
obliterated@tilgte, ausgeloescht
obliterates@tilgt, loescht aus
obliterating@tilgend, ausloeschend
obliteration@Vertilgung
obliterative@ausloeschend
oblivion@Vergessenheit, Nichtbeachtung
oblivions@Vergessenheiten
oblivious@vergesslich
obliviously@vergessliche, vergesslich
obliviousness@Vergesslichkeit
oblong@rechteckig, Rechteck, rechteckig
oblongs@Rechtecke
obloquies@Verleumdungen
obloquy@Verleumdung
obnoxious@anstoessig
obnoxiously@anstoessig
obnoxiousness@Anstoessigkeit {f}
obscene@unzuechtig, unzuechtigen, obszoen
obscenely@unzuechtige, obszoen
obsceneness@Unanstaendigkeit
obscenities@Unzuechtigkeiten
obscenity@Unzuechtigkeit
obscurantists@Dunkelmaenner
obscuration@Verdunkelung
obscure@dunkel
obscured@verdunkelte
obscurely@dunkel
obscureness@Dunkelheit
obscurenesses@Unklarheiten
obscurer@unklarer
obscures@verdunkelt
obscurest@unklarste
obscuring@verdunkelnd
obscuringly@verdunkelnd
obscurities@Unklarheit, Dunkelheiten
obscurity@Unklarheiten, Dunkelheit
obsequies@Trauerfeier, Totenfeier
obsequious@unterwuerfig
obsequiously@unterwuerfige, unterwuerfig
obsequiousness@Unterwuerfigkeit
obsequiousnesses@Unterwuerfigkeiten
obsequy@Trauerfeier
observable@bemerkenswert, wahrnehmbar, bemerkenswert
observably@wahrnehmbare, bemerkenswert
observance@Beachtung
observances@Braeuche
observant@achtsam, abwartend, beobachtend
observantly@beobachtende, achtsam
observate@beobachten
observated@beobachtete
observates@beobachtet
observating@beobachtend
observation@Beobachtung
observation post@Beobachtungsposten
observation slit@Sehschlitz
observation ward@Beobachtungsstation
observations@Beobachtungen
observatories@Sternwarten
observatory@Sternwarte
observe@ueberwachen, wahrnehmen, beobachten, beobachten
observed@beobachtete, beobachteten
observer@Beobachter
observes@beobachtet, beobachtetes
observing@beobachtend, aufmerksam, beobachtend
observingly@aufmerksame
obsess@verfolgen, heimsuchen, heimsuchen
obsessed@heimgesucht, besessen
obsesses@sucht heim, quaelt, sucht heim
obsessing@quaelend, heimsuchend
obsessingly@quaelende
obsession@Besessenheit
obsessions@Besessenheiten
obsessive@obsessiv
obsessive idea@Zwangsvorstellung
obsessively@obsessive
obsolescence@Veralterung
obsolescent@veraltend
obsolescently@veraltende
obsolete@veraltet
obsoletely@veraltete, veraltet
obstacle@Hindernis
obstacles@Hindernisse
obstetric@geburtshilflich
obstetrical@geburtshilfliche
obstetrically@geburtshilfliches
obstetrician@Geburtshelfer
obstetricians@Geburtshelfer
obstetrics@Geburtshilfe, Geburtshilfen
obstinacies@Hartnaeckigkeiten
obstinacy@Sturheit, Eigensinn, Eigensinns
obstinate@stur, hartnaeckig, starrsinnig
obstinately@stur, starrsinniges
obstinateness@Hartnaeckigkeit
obstreperous@ungebaerdig
obstreperously@ungebaerdige
obstreperousness@Widerspenstigkeit
obstruct@versperren, blockieren, hemmen, versperren
obstructed@versperrte, gehemmt, versperrte
obstructing@versperrend, hemmend, versperrend
obstruction@Verstopfung, Behinderung
obstructionism@Verschleppungstaktiken
obstructions@Behinderungen
obstructive@widersetzlich, obstruktiv, hinderlich
obstructively@obstruktive, hinderlich
obstructiveness@Widersetzlichkeit, Behinderung
obstructs@versperrt, hemmt, versperrt
obstruncting@versperrend
obtain@bekommen, erreichen, bekommen
obtain by fraud@erschleiche
obtainable@erhaeltlich
obtainable everywhere@ueberall erhaetlich, ueberall erhaeltlich
obtained@erwirkte, erhielt, erlangte
obtained by fraud@erschlich
obtaining@erreichend
obtaining by fraud@erschleichend
obtainment@Erlangung
obtains@erwirkt, erhaelt, erlangt
obtains by fraud@erschleicht
obtrude@aufdraengen
obtruded@draengte auf, aufgedraengt
obtrudes@draengt auf, draengt auf
obtruding@aufdraengend
obtrusion@Aufdraengen {n}
obtrusive@aufdringlich, aufdringlichen, aufdringlich
obtrusively@aufdringliche, aufdringlich
obtrusiveness@Aufdringlichkeit {f}
obtuse@stumpfsinnig, begriffsstutzig, stumpfsinnig
obtuse angled@Stumpfwinkelig
obtusely@stumpfsinnige, stumpfsinnig
obtuseness@Stumpfheit
obverse@entsprechend
obversely@entsprechende
obviate@vorbeugen
obviated@vorgebeugt, beugte vor
obviates@beugt vor, beugt vor
obviating@vorbeugend
obviation@Verhuetung
obviations@Beseitigungen
obvious@offensichtlich, deutlich, offensichtlich
obviously@offensichtlich
obviousness@Offensichtlichkeit
occasion@Gelegenheit; Anlass, Anlass {m}, Gelegenheit {f}, Gelegenheit
occasional@gelegentlich
occasional job@Gelegenheitsarbeit
occasionally@gelegentlich, zeitweise, gelegentlich
occasioned@veranlasste
occasions@Gelegenheiten
occident@Westen, Abendland {n}
occidental@westlich, abendlaendisch, abendlaendischen
occidentally@westlich, abendlaendische
occlude@verstopfen
occluded@verstopfte
occludes@verstopft
occluding@verstopfend
occlusion@Verstopfung
occlusive@verschlossen
occult@verborgen, geheim
occultism@Okkultismus
occultist@Okkultist
occultly@geheim
occupance@Aneignung {f}
occupancies@Besitzergreifungen
occupancy@Besitzergreifung, Belegung
occupant@Bewohner, Besetzer
occupants@Besetzer
occupation@Inbesitznahme, Beruf, Beschaeftigung, Besetzung, Beruf; Beschaeftigung; Besetzung, Beschaeftigung
occupational@beruflich
occupational disease@Berufskrankheit
occupationally@berufliche
occupations@Besetzungen
occupied@belegt, besetzt, belegt
occupied with@befasste
occupier@Besitzer
occupies@besetzt, besetzten, besetzt
occupies with@befasst
occupy@belegen, besetzen, belegen
occupy with@befasse
occupying@besetzend, besetzende, belegend
occupying with@befassend
occur@vorfallen, eintreten, auftreten, auftreten
occurance@Erscheinung
occurances@Vorkommen
occured@entdeckt, aufgetreten
occurence@Erscheinen
occurences@Entdeckungen
occuring@Verstecken
occurre@auftreten, vorhanden sein, auftreten
occurred@entdeckt, aufgetreten
occurrence@Ereignis
occurrences@Ereignisse, Vorkommnisse, Ereignisse
occurring@vorkommend, einfallend, sich ereignend
occurs@kommt vor, erscheint, kommt vor
ocean@Ozean, Meer, Ozean
oceanic@ozeanisch
oceanographer@Ozeanograph
oceanographic@ozeanographisch
oceanographical@ozeanographische
oceanographically@ozeanographisches
oceanography@Ozeanographie
oceans@Meere
ocelot@Ozelot
ocher@Ocker
oct@Oktober, Okt
octagon@Achteck {n}
octahedron@Oktaeder
octal@oktal (auf der Zahl 8 basierend), oktal
octane@Oktane
octane number@Oktanzahl
octant@Oktant
octave@Oktave
octavos@Oktavbaende
octet@Achtbitzeichen {n}
october@Oktober, Oktober
octopi@Kraken
octopus@Tintenfisch, Krake
octopuses@Kraken
ocular@unmittelbar, Okular, Augen-
ocularly@augenfaellige
odd@ungerade, einzeln, ungerade
odd jobs@Gelegenheitsarbeiten
odd number@ungerade Zahl
odd parity@ungrade Paritaet
odd thing@Merkwuerdigkeit
odd-even check@Imparitaetskontrolle
odd-numbered@ungradzahlig
oddball@Exzentriker
odder@seltsamer
oddest@seltsamste
oddities@kuriose Sachen, Seltsamkeiten
oddity@Seltsamkeit
oddly@sonderbar, einzeln
oddly enough@sonderbarerweise
oddments@Reste
oddness@Sonderbarkeit
odds@Ungleichheit, Chancen
odds and ends@Kleinigkeiten
ode@Gedicht
odes@Gedichte
odious@verhasst
odiously@verhasste, verhasst
odiousness@Verhasstheit
odometer@Wegmesser
odor@Geruch
odoriferous@wohlriechend
odoriferously@duftend
odorless@geruchlos
odorlessly@geruchlose
odorlessness@Geruchlosigkeit
odorous@riechend
odorously@riechende
odors@Gerueche
odour@Geruch
odourless@geruchlos, geruchlosen
odours@Gerueche
odyssey@Irrfahrt
oedipal@oedipal
oedipus@Oedipus
of@von; ueber; aus; vor, aus, von, vor, ueber, von
of course@natuerlich; gewiss
of good address@mit guten Umgangsformen
of good nature@gutmuetig
of late@letzthin; kuerzlich
of many kinds@vielerlei
of many years@langjaehrig
of no earthly use@voellig umsonst
of prime importance@von groesster Bedeutung
of what avail is it?@Was nuetzt es?
off@fort; weg; von; entfernt, aus, ausgeschaltet, fort, von, weg, entfernt
off duty@dienstfrei
off state@Aus-Zustand {m}
off the job training@Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist
off the record@nicht offiziell
off you go!@Fort mit dir!
off-grade@von geringer Qualitaet
off-line@nicht angeschlossen, rechnerunabhaengig, Offline
off-line peripheral device@rechnerunabhaengiges Geraet
off-line processing@rechnerunabhaengige Verarbeitung
off-state@ausgeschaltet, Sperrzustand
off-the-shelf@serienmaessig produziert
off-time@Sperrzeit
offal@Abfall {m}
offall@Abfall {m}
offbeat@ausgefallen
offed@weggegangen
offence@Vergehen, Angriff {m}, Beleidigung, Beleidigung, Vergehen, Beleidigung; Vergehen
offences@Verstoesse, Angriffe {pl}
offend@beleidige, angreifen
offended@beleidigte, angegriffen
offender@Taeter, Angreifer {m}
offenders@Angreifer {pl}
offending@fehlerhafte, beleidigend
offends@greift an, beleidigt, greift an
offense@Vergehen, Angriff {m}, Beleidigung
offenses@Angriffe {pl}
offensive@anzueglich, angreifend
offensively@beleidigend, angreifend
offensiveness@Anzueglichkeit {f}, Anstoessigkeit {f}
offensives@Angriffe {pl}
offer@angebot, Angebot {n}, Antrag {m}, Angebot {n}, anbieten
offer to@erbiete
offered@angeboten
offered to@erbot
offerer@Anbieter {m}
offering@anbietend
offering to@erbietend
offerings@Angebote {pl}
offerred@angeboten
offerring@anbietend
offers@bietet an, anbieten, zeigen, bietet
offers to@erbietet
offertories@Geldsammlungen
offertory@Geldsammlung
offhand@aus dem Handgelenk
offhanded@spontan
offhandedly@spontane
offhandedness@Laessigkeit
offical@offiziell
office@Buero, Amt {n}, Buero {n}, Amt {n}; Dienst {m}; Buero {n}
office automation@Bueroautomation
office communications@Buerokommunikationstechnik
office computer@Buerocomputer
office equipment@Buerogeraete
office for the dead@Seelenamt
office furniture@Bueromoebel
office holder@Amtstraeger {m}
office hour@Dienststunde
office machine@Bueromaschine
office organization@Bueroorganisation
office personnel@Bueropersonal
office supplies@Buerobedarfsartikel
office supply@Buerobedarf
office-hands@Bueropersonal
office-hours@Dienststunden
office; principal office@Firmensitz
officeholder@Amtstraeger {m}
officer@leitender Angestellter, Beamter, Offizier
officer, official@Beamter; Offizier
offices@Bueros
official@offiziell, Beamter; offiziell, amtlich, amtlich, offiziell, Amts.., Beamter, beamte
official act@Amtshandlung {f}
official attire@Amtstracht {f}
official call@Dienstgespraech
official car@Dienstwagen
official channels@Dienstweg
official duties@Amtsgeschaefte {f}
official duty@Dienstpflicht
official excess@Amtsueberschreitung {f}
official gazette@Amtsblatt {n}
official in charge@Sachbearbeiter
official journey@Dienstreise
official receiver@Zwangsverwalter
official regulations@Dienstordnung
official residence@Dienstwohnung
official secret@Amtsgeheimnis {n}
officialdom@Buerokratie
officialese@Amtsstil {m}
officialism@Buerokratie
officially@offizielle, offiziell
officials@Beamte
officiant@Offiziant
officiate@amtieren
officiated@amtierte
officiates@amtiert
officiating@amtierend
officious@uebereifrig, aufdringlich
officiously@uebereifrig, aufdringliche
officiousness@Zudringlichkeit
offing@offene See
offish@reserviert
offishly@reservierte
offprint@Sonderabdruck
offset@bleibende Regelabweichung, Ausgleich {m}, Ableger {m}, Adressabstand {m}, abzweigen, bleibende Regelabweichung
offset account@Verrechnungskonto
offset printing@Offsetdruck
offsetting@ausgleichend
offshoot@Sproessling, Auslaeufer {m}
offshoots@Sproesslinge, Auslaeufer {m}
offside@abseits
offsidely@abseits
offsides@Abseitsstellungen {pl}
offspring@Nachkomme
offstage@hinter den Kulissen
offtake@Zurueckziehen (aus dem Markt)
often@oftmals, oft, oft, oft; haeufig
often repeated@vielmalig
oftentimes@oftmals
ofttimes@oefters
ogle@liebaeugeln
ogled@liebaeugelte
ogler@Liebaeugelnder
ogles@liebaeugelt
ogling@liebaeugelnd
ogre@Ungeheuer, Menschenfresser
ogres@Menschenfresser
ogresses@Menschenfresserinnen
ohm@Ohm (el.Widerstand), Oh,
ohmmeter@Ohmmeter
ohms@Ohm
oil@Oel
oil bath@Oelbad
oil circuit@Olkreislauf
oil cooler@Oelkuehler
oil gallery@Oelverteilung
oil heating@Oelheizung
oil mist@Oelnebel
oil paint@Oelfarbe
oil seal@Wellendichtring, Radialwellendichtring, Simmerring
oil spring@Oelquelle
oilcan@Oelkanne
oilcloth@Wachstuch, Wachsleinwand
oiled@geoelt, oelte
oiler@Oeler
oilier@oeliger
oiliest@oeligste
oilily@oelige, oelig
oiliness@Fettigkeit
oiling@oelend
oilsump@Oelsumpf; Oelwanne
oilway@Oelkanal
oily@oelig
oinments@Salben
ointment@Salbe
okay@in Ordnung, OK, OK, in Ordnung, in Ordnung
okaying@genehmigend
okays@genehmigt
old@alt
old age@(hohes) Alter
old age beneficiaries@Versorgungsempfaengerinnen
old age beneficiary@Versorgungsempfaenger
old age pension@Altersrente {f}
old age pensioner@Rentner
old as the hills@steinalt
old fashioned@altmodisch
old man@Greis
old men@Greise
old town@Altstadt {f}
old witch@alte Hexe
old-fashioned@altmodisch
olden@altern
older@aeltere, aelter
oldest@aelteste
oldfashioned@altmodisch
oldish@aeltlich
oldishly@aeltlich
oldly@alt
oldster@alter Knabe
oleaginous@fettig
oleanders@Oleander
oleomargarine@Margarine
olfactory@Geruchs-, Geruchs
oligarchs@Oligarchen
olio@stinkige
olios@stinkiges
olive@Olive
olives@Oliven
omelet@Omelette
omelets@Omeletten
omen@Vorbedeutung
omicron@Omikron
ominous@unheilvoll, ahnungsvoll, ominoes
ominously@ominoese
ominousness@Anruechigkeit {f}
ominuosly@unheilvoll
omissible@auszulassend
omission@Auslassung {f}
omissions@Auslassungen {pl}
omit@weglassen, auslassen, unterlasse, auslassen
omits@unterlaesst
omitted@fehlend
omitting@unterlassend, auslassend, auslassen, unterlassend
omnibus order@Sammelbestellung
omnibus volume@Sammelband
omnipotence@Allmacht {f}
omnipotences@Allmacht {f}
omnipotent@allgewaltig, allmaechtig
omnipotently@allmaechtige
omnipresence@Allgegenwart {f}
omnipresent@allgegenwaertig, allgegenwaertige
omniscience@Allwissenheit {f}
omniscient@allwissend
omnisciently@allwissende, allwissend
omnivorous@alles fressend
omnivorously@alles fressende
on@ueber, ON/an/auf, an, an, auf, bei, in, nach, ueber, eingeschaltet, auf, auf; in ; an; ueber; bei; nach, bei, in, nach
on a given day@an einem bestimmten Tag
on a large scale@in grossem Massstab
on a level with@auf gleicher Hoehe mit
on account of@wegen
on an average; on the average@durchschnittlich
on and off@ab und zu
on and on@in einem fort
on board ship@an Bord
on business@geschaeftlich; in Geschaeften
on demand@auf Verlangen
on duty@diensthabend
on easy terms@zu guenstigen Bedingungen
on foot@zu fuss, zu Fuss
on good authority@aus guter Quelle
on hand@vorraetig
on her account@ihrethalben
on her part@ihrerseits
on his own free will@aus freien Stuecken
on his part@seinerseits
on horseback@zu Pferde
on it@darauf
on my behalf@in meinem Namen
on my part@meinesteils
on my return@bei meiner Rueckkehr
on no account@unter keinen Umstaenden, auf keinen Fall
on no condition@unter keiner Bedingung
on one condition@unter einer Bedingung
on purpose@absichtlich
on purpose; puposely@absichtlich
on purpose; purposely@absichtlich
on record@aktenkundig
on records@aktenkundig
on second thought@bei reiflichem Ueberlegen
on second thoughts@bei naeherem Nachdenken
on several occasions@bei verschiedenen Gelegenheiten
on shore@an der Kueste; an Land, an Land, an der Kueste
on target@im Ziel, erfasst
on that condition@unter dieser Bedingung
on the air@auf Sendung
on the alert@in Alarmbereitschaft
on the average@durchschnittlich
on the contrary@im Gegenteil
on the game@auf dem Strich
on the high seas@auf hoher See
on the left@links
on the move@in Bewegung
on the nod@auf Pump
on the opposite side@auf der gegenueberliegenden Seite
on the other hand@andererseits
on the other side@jenseits
on the phone@am Telefon
on the quiet@unter der Hand
on the radio; on the phone@im Radio; am Telefon
on the right@rechts
on the right; to the right@rechts
on the rocks@pleite
on the run@auf der Flucht
on the sly@heimlich
on the spot@sogleich, an Ort und Stelle, auf der Stelle, auf der Stelle; sogleich
on the spur of the moment@Hals ueber Kopf
on the streets@auf dem Strich
on the strength of@auf Grund
on the stroke of five@Schlag 5 Uhr
on the tramp@auf der Wanderschaft
on the way@unterwegs
on the whole@im grossen und ganzen, im ganzen
on time@puenktlich
on tiptoe@auf Zehenspitzen
on top@obenauf
on trial@auf Probe
on vacation [Am.]@im Urlaub
on what day?@an welchem Tag?
on with the show!@Weiter im Programm!
on your part@deinerseits
on-board computer@Bordrechner bei Fahrzeugen
on-call maintenance@staendige Wartungsbereitschaft
on-call service@Bereitschaftsdienst
on-hand@verfuegbar
on-hook@aufgelegt (Tel.)
on-line@angeschlossen, rechnerabhaengig, angeschlossen
on-line maintenance@unterbrechungsfreie Wartung
on-off@Zweipunkt
on-state@Durchlasszustand, Ein-Zustand
on-the-fly print@fliegender Druck
on-the-job training@Ausbildung {f} am Arbeitsplatz
oncavity@Woelbung
once@einmal; sobald, ehemals, einmal, einmal
once again@noch einmal
once and for all; once for all@ein fuer allemal
once bitten twice shy.@Gebranntes Kind scheut das Feuer.
once for all@ein fuer allemal
once in a blue moon@selten, alle Jubeljahre, alle Jubeljahre; selten
once in a while@hin und wieder, gelegentlich
once more@nochmals, noch einmal
once upon a time@es war einmal
oncoming@nahend
oncoming traffic@Gegenverkehr
one@eins; man, eine, eins
one after another@nacheinander, hintereinander
one after the other@nacheinander
one and a half@anderthalb
one and a half times@anderthalbfach
one another@einander
one at a time@einer nach dem anderen
one day@eintaegig, eines Tages
one family house@Einfamilienhaus
one in the eye@ein Denkzettel
one piec@einteilig
one sided@einseitig, einseitige
one sidedness@Einseitigkeit
one storied@einstoeckig
one upon the other@uebereinander
one way@Einbahnstrasse
one way street@Einbahnstrasse
one year old@einjaehrig
one's@Einser
one-address@Einadress
one-board computer@Einplatinenrechner
one-chip@Einchip
one-digit@einstellig, Einbit
one-level@einstufige, direkt, einstufig
one-line business@Fachgeschaeft
one-line peripheral device@rechnerabhaengiges Geraet
one-part form@Einfachformular
one-pass@Einpass
one-shot@Uni
one-sided@einseitig
one-state@Einszustand
one-step@schrittweise
one-time@einmalig
one-time charge@Einmalgebuehr
one-way@einseitig, Einrichtungs.., Einweg..
one-way street@Einbahnstrasse
oneness@Einheit
onerous@laestig
onerously@laestige, laestig
onerousness@Last
ones@eines
ones complement@Einerkomplement
oneself@sich selber
onesided@einseitig
oneway@Einbahnstrasse
ongoing@Ereignis
onion@Zwiebel
onion skin@Zwiebelschale
onions@Zwiebeln
onionskin@Zwiebelschale
onjured up@beschwoertest
online@eingeschaltet
onlooker@Zuschauer
onlookers@Zuschauer
only@nur; einzig, einzig, nur, nur
only too well@nur zu gut
only yesterday@erst gestern
onoin@Zwiebel
onomatopoeic@onomatopoetisch
onrush@Ansturm {m}
onrushes@Anstuerme {pl}
onscreen@Bildschirm-
onset@Angriff {m}
onsets@Angriffe {pl}
onslaught@Angriffe {pl}, Angriff {m}
onslaughts@Angriffe {pl}
onto@auf, hinaus, auf
ontological@ontologisch
ontologically@ontologische
onus@Verpflichtung
onward@vorwaerts, weiter, fortschreitend
onwardly@vorwaertsschreitend, fortschreitend
onwards@nach vorn
oodles@Unmengen
ooze@sickern, Schlamm
oozed@sickerte, gesickert
oozes@sickert
oozily@schlammige
ooziness@Ausstroemung {f}
oozinesses@Ausstroemungen {pl}
oozing@sickernd
oozy@schlammig
opacity@Undurchsichtigkeit
opacity of lens@Truebung
opalescence@Schillern
opalescent@schillernd
opalescently@opalisierend
opaque@undurchsichtig, dunkel, undurchsichtig
opaquely@undurchsichtige, undurchsichtig
opaqueness@Undurchsichtigkeit
opcode@Befehlscode
open@offen, oeffnen, anfangen, offen
open air@Freilicht
open air bath@Freibad
open air theater@Freilichtbuehne
open and above board@offen und ehrlich
open cheque@Barscheck
open circuit@offener Kreislauf
open fire@Kaminfeuer
open from 9 to 6@geoeffnet von 9 bis 6
open handed@freigebig
open listening@Lauthoeren (Tel.)
open loop@offene Schleife
open minded@aufgeschlossen, aufgeschlossene
open mindedness@Aufgeschlossenheit {f}
open sea@Hochsee
open shop@offener Rechenzentrumsbetrieb
open systems interconnection@systemfreie Kommunikation (OSI)
open winter@frostfreier Winter
open wire@Freileitung
open work@durchbrochen
open-ended@offen
open-minded@daufgeschlossen
opened@offen, aufgeklappt, oeffnete, geoeffnet
opener@Oeffner
openers@Oeffner
openhanded@freigebig
opening@oeffnend, Oeffnung; Eroeffnung; offene Stelle, aufklappend, oeffnend, eroeffnen
opening address@Eroeffnungsansprache
opening capital@Anfangskapital {n}
opening ceremonies@Eroeffnungsfeiern
opening ceremony@Eroeffnungsfeier
opening speech@Vorrede
openings@Oeffnungen, Eroeffnungen, Luecken
openly@offen
openness@Offenheit
opens@oeffnet, eroeffnet, oeffnet, oeffnen
opera@Oper
operability@Durchfuehrbarkeit
operable@betriebsfaehig, betriebsbereit, betriebsfaehig
operably@durchfuehrbar
operand@Operand
operand part@Operandenteil
operands@Operanden
operas@Opern
operate@bedienen, eingeschaltet, bedienen
operated@gearbeitet, betaetigte, funktionierte
operates@betaetigt, funktioniert, arbeitet
operatic@opernhaft
operatically@opernhaften
operating@Betriebs, Bedienung, Betrieb
operating clock frequency@Betriebstaktfrequenz
operating costs@Betriebskosten, Betreibungskosten
operating crew@Bedienungsmannschaft
operating cycles@Schalthaeufigkeit
operating instructions@Bedienungsanweisung
operating mode@Betriebsart
operating panel@Bedienungstafel
operating room@Operationsraum
operating section manual@Handbedienungsebene
operating system@Betriebssystem
operating temperature@Betriebstemperatur
operating time@Betriebsdauer, Betriebszeit
operating voltage@Betriebsspannung
operatingsystem@Betriebssystem
operation@betrieb, Arbeitsgang {m}, Bedienung {f}, Operation; Arbeitsgang; Verfahren, Taetigkeit
operation code trap@nichtdecodierbarer Operationsteil
operation part@Operationsteil
operation time@Betriebszeit
operation, cycle@Arbeitsablauf {m}, Arbeitsgang {m}
operation; service@Betrieb
operational@betrieblich
operationally@betriebliche
operations@Transaktionen, Taetigkeiten, Taetigkeiten
operations code@Operationsteil
operations research@Unternehmensforschung
operations scheduling@Arbeitsvorbereitung {f}
operative@funktionsfaehig
operatively@wirkend
operativeness@Funktionsfaehigkeit
operatives@Fabrikarbeiter
operator@Bediener, Anwender {m}
operator convenience@Bedienerfreundlichkeit
operator guidance@Bedienerfuehrung
operators@Bediener
operetta@Operette
ophthalmitis@Augenentzuendung {f}
ophthalmologist@Augenarzt {m}
ophthalmology@Augenheilkunde {f}
ophthalmoscope@Augenspiegel {m}
opine@meinen
opined@meinte
opines@meint
opining@meinend
opinion@Meinung; Gutachten, Meinung, Meinung, Stellungnahme
opinion poll@Meinungsbefragung
opinionated@eigensinnig
opinionatedness@Ueberheblichkeit
opinions@Meinungen
oposite@entgegengesetzt
opponent@entgegengesetzt, Gegner, entgegengesetzt
opponents@Opponenten, Gegner
opportune@rechtzeitig, guenstig, passend, guenstig
opportunely@guenstige, guenstig
opportunism@Opportunismus
opportunisms@Opportunismen
opportunistic@opportunistisch
opportunists@Opportunisten
opportunities@Kaufgelegenheiten, Gelegenheiten, Gelegenheiten
opportunity@Wichtigkeit, Gelegenheit, Kaufgelegenheit, Gelegenheit
opposable@bekaempfbar
oppose@gegenueberstellen, entgegensetzen, entgegensetzen
opposed@entgegengesetzt
opposer@Gegner
opposes@widerstreitet, stellt gegenueber
opposing@gegenueberstellend, entgegensetzend, entgegensetzende
opposite@gegenueber, Gegenteil, entgegengesetzt, entgegengesetzt, gegenueberliegend, Gegenteil
opposite angle@Gegenwinkel
opposite parties@Gegenparteien
opposite party@Gegenpartei
opposite side@Gegenseite
opposite to@gegenueber
opposite train@Gegenzug
oppositely@gegenueberliegende, gegenueberliegend
oppositeness@Gegensaetzlichkeit
opposites@Gegenteile
opposition@Widerstand; Gegensatz; Widerspruch, Gegensatz, Gegenseite
oppositional@gegensaetzlich
oppositions@Widerstaende
oppress@unterdruecken, niederdruecken
oppressed@unterdrueckte, geschunden, unterdrueckte
oppresses@unterdrueckt, schindet, unterdrueckt
oppressing@unterdrueckend, schindend, unterdrueckend
oppression@Unterdrueckung, Schinderei, Unterdrueckung
oppressions@Unterdrueckungen
oppressive@gewaltsam, drueckend, drueckenden
oppressively@drueckende
oppressiveness@Druck
oppressor@Schinder
opprobrious@schmaehend
opprobriously@schmaehende
opprobriousness@Schaendlichkeit
opprobrium@Schande
opt@optieren
optative@optativ
opted@waehlte
optic@optisch, Seh..
optic nerve@Sehnerv, Augennerv {m}
optical@optisch
optical character recognition@optische Zeichenerkennung (OCR)
optical coupler@Optokoppler
optical fiber@Lichtwellenleiter, Glasfaserleiter
optical font@optisch lesbare Schrift
optical videodisk@Bildplatte
optically@optische
optician@Optiker
opticians@Optiker
optics@Optik
optimal@optimum, optimal
optimalize@optimieren
optimally@bestens
optimally coded prgram@Optimalprogramm
optimation@Optimierung
optimism@Optimismus
optimisme@Optimismus
optimistic@optimistisch, optimistischen, optimistisch
optimistically@optimistische
optimists@Optimisten
optimization@Optimierung
optimizations@Optimierungen
optimize@optimieren
optimized@optimierte, optimiert
optimizer@Optimierer, Optimierer
optimizes@optimiert
optimizing@optimierend
optimum@optimal, Optimum
opting@waehlend
option@Wahlmoeglichkeit, Vorkaufsrecht, Option, Option, Wahl, Wahlmoeglichkeit
optional@wahlweise, freigestellt
optional accessory@Sonderzubehoer
optional at extra cost@auf Wunsch gegen besondere Berechnung
optional parameter@Wahlparameter
optional subject@Wahlfach
optionally@Optional, Optional
optionally signed@wahlweises Vorzeichen
options@Optionen, Zusaetze, Auswahlen, Optionen
opto-electronic@optoelektronisch
opto-electronical@optoelektronisch
optometrist@Optometer
optometry@Optometrie
opts@waehlt
opulence@Reichtum, Fuelle
opulences@Reichtuemer
opulent@reichlich
opulently@ueppige
opuses@Opus
or@oder
or else@sonst; andernfalls, andernfalls, andernfalls; sonst, sonst
oracle@Orakel
oracular@orakelhaft
oracularly@orakelhafte
oral@muendlich
oral vaccination@Schluckimpfung
orally@muendliche
orals@muendliche Pruefungen
orange@Orange, Apfelsine {f}
orangeade@Orangeade
orate@Rede halten
orated@hielt eine Rede
orates@haltet eine Rede
orating@Rede haltend
oration@Rede
orations@Reden
orator@Redner
oratorical@rednerisch
oratorically@rednerische
oratories@Andachtsraeume {pl}
oratorio@Oratorium
orators@Redner
oratory@Rethorik, Redekunst
orb@Kugel, Himmelskoerper
orbicular@kugelfoermig
orbit@Umlaufbahn, Kreisbahn, Umlaufbahn
orbital@kreisfoermig, Kreis..
orbited@umkreiste
orbiting@umkreisend
orbits@Umlaufbahnen
orbs@Himmelskoerper
orchard@Obstgarten
orchestra@Orchester
orchestral@orchestral
orchestrally@orchestrale
orchestrate@instrumentieren
orchestrated@instrumentierte
orchestrates@instrumentiert
orchestrating@instrumentierend
orchestration@Instrumentation
orchid@Orchidee
ordain@ordinieren, bestimmen
ordained@ordinierte, bestimmte
ordaining@ordinierend, bestimmend
ordains@ordiniert, bestimmt
ordeal@Pruefung, Geduldsprobe, Feuerprobe
order@anordnen, Auftrag, Auftrag {m}, Befehl, Ordnung; Befehl; Auftrag
order about@herumkommandieren
order book@Bestellbuch
order control@Auftragskontrolle {f}
order for payment@Kassenanweisung
order form@Auftragsformular {n}
order in advance@vorausbestellen
order of magnitude@Groessenordnung
order of the day@Tagesordnung, Tagesbefehl, Tagesordnung
order some more@nachbestellen
order to pay@Zahlungsanweisung
ordered@geordert, angeordnet, befahl, beauftragt
ordered about@herumkommandiert
ordered in advance@vorausbestellt
ordered some more@nachbestellt
orderer@Auftraggeber {m}, Besteller {m}
ordering@ordernd, anordnend, befehlend, ordernd
ordering about@herumkommandierend
ordering some more@nachbestellend
orderings@Bestellungen
orderless@ungeordnet
orderlies@Krankentraeger
orderliness@Ordnung, Regelmaessigkeit
orderly@ordentlich, geordnet, ordentlich, systematisch
orders@auftraege, Anordnungen {pl}, Befehle {pl}
ordinal@Ordnungs.., Ordinale, Ordnungs-
ordinal number@Ordinalzahl, Ordnungszahl
ordinance@Verordnung, Anordnung {f}, Verordnung {f}
ordinances@Verordnungen
ordinarily@gewoehnliche, gewoehnlich
ordinariness@das Gewoehnliche
ordinary@ueblich, alltaeglich, alltaeglich, ueblich, gewoehnlich; alltaeglich
ordinate@Ordinate, Y-Achse
ordinates@Ordinaten
ordination@Ordination
ordnance@Artillerie {f}
ordure@Schmutz, Kot
ore@Erz
organ@Orgel; Organ, Organ, Orgel, Orgel
organ of speech@Sprachwerkzeug
organdy@Organdy
organic@organisch
organically@organische
organicly@organisch
organisations@Organisationen
organism@Organismus
organisms@Organismen
organization@organisation, Organisation
organizational@organisatorischer, organisatorisch
organizational control@Organisationskontrolle
organizationally@organisatorische
organizations@Organisationen, Organisationen
organize@organisieren, einrichten, ordnen, organisieren
organized@organisiert
organizer@Organisator, Veranstalter
organizes@organisierten, organisiert, organisiert
organizing@organisierend, organisierende, organisierend
organs@Orgeln, Organe
orgasm@Orgasmus
orgasmic@orgasmisch
orgasms@Orgasmen
orgiastic@orgiastisch
orgiastically@orgiastische
orgies@Orgien
orginal@original
orginally@urspruenglich
orgware@Organisationsmethoden
orgy@Orgie
oriel@Erker
orient@ausrichten, orientieren, Osten
oriental@orientalisch, oestlich
orientally@oestlich
orientals@Orientalen
orientate@orientieren
orientated@orientierte
orientates@orientiert
orientating@orientierend
orientation@Orientierung
oriented@orientierte, bezogen, orientiert
orienting@orientierende
orifice@Oeffnung, Muendung
orifices@Muendungen
origin@Ursprung, Anfang, Ursprung
original@urspruenglich; Original, original, urspruenglich
original capital@Grundkapital
original costs@Selbstkosten
original document@Urbeleg
original drawing@Original(zeichnung)
original position@Ausgangsstellung {f}
original sin@Erbsuende
original stock@Stammaktie
originalities@Eigenarten
originality@Originalitaet, Echtheit, Orginalitaet
originally@originell, Original
originate@verursachen, erzeugen
originated@entstanden
originates@entsteht
originating@schaffend, entstehend
origination@Veranlassung
originative@erfinderisch
originator@Erzeuger, Absender {m}, Ausgangspunkt {m}, Erfinder {m}
origins@Urspruenge, Entstehungen
orignal@original
ornament@Zierde, Verzierung
ornamental@schmueckend, dekorativ
ornamental plant@Zierpflanze
ornamental plants@Zierpflanzen
ornamentally@schmueckend, dekorative
ornamentation@Ausschmueckung {f}
ornaments@Verzierungen
ornate@verziert, schnoerkelhaft, ueberladen
ornately@ueberladene
ornateness@Ueberladung
ornatenesses@Schnoerkeleien
ornery@gewoehnlich
ornithologic@ornithologisch
ornithological@ornithologische
ornithological station@Vogelwarte
ornithologically@ornithologischer
ornithologist@Ornithologe
ornithology@Vogelkunde
orotund@bombastisch
orotundity@Bombastik
orphan@Waisenkind, Waise, Waise
orphanage@Waisenhaus
orphanages@Waisenhaeuser
orphaned@verwaist
orphans@Waisen
orthochromatic@tonwertrichtig
orthochromatical@tonwertrichtig
orthodontists@Zahntechniker
orthodox@orthodoxe
orthodoxly@orthodox
orthodoxy@Rechtglaeubigkeit, Orthodoxie
orthogonal@orthogonal
orthogonally@orthogonale
orthographic@orthographisch, orthographisches
orthographical@senkrecht, rechtwinklig, orthographische
orthographically@orthographischer
orthographics@orthographischen
orthography@Rechtschreibung, Orthographie
orthopedic@orthopaedisch, orthopaedischen
orthopedically@orthopaedische
orthopedics@Orthopaedie
orthopedist@Orthopaedist
orthopedy@Orthopaedie
oscillate@schwingen, pendeln, vibrieren, schwingen
oscillated@oszillierte, geschwankt
oscillates@schwingt, oszilliert
oscillating@schwingend, Schwing.., schwingend
oscillation@Schwingung
oscillations@Schwingungen
oscillator@Oszillator, Oszilator
oscillatory@periodisch, schwingend
oscillograph@Schwingungsschreiber
oscilloscope@Braunsche Roehre, Oszilloskop
osculant curve@Schmiegungskurve
osculate@oskulieren
osculated@oskulierte
osculates@oskuliert
osculating@oskulierend
osier@Korbweide
osmotic@osmotisch
osprey@Fischadler
ossification@Verknoecherung
ossifications@Verknoecherungen
ossified@verknoecherte, verknoecherten, verknoechert
ossifies@verknoechert, verknoechertes, verknoechert
ossify@verknoechern, verknoechere, verknoechern
ossifying@verknoechernd
ostensible@vordergruendig, angeblich, angeblich
ostensibly@angeblich
ostensive@scheinbar
ostensively@scheinbare
ostentation@Zurschaustellung, Schaustellung
ostentatious@prahlerisch
ostentatiously@prahlerische
ostentatiousness@Prahlerei
osteoblast@Knochenbildner
osteology@Knochenkunde
osteoma@Knochengeschwulst
osteomalacia@Knochenerweichung
osteopathy@Chiropraxis
ostern@Easter
ostler@Stallknecht
ostracism@Verbannung
ostracize@verfeme, verbannen
ostracized@geaechtet, verbannte
ostracizes@verfemt, verbannt
ostracizing@verfehmend, verbannend
ostrich@Strauss
ostrich feather@Straussenfeder
ostriches@Straeusse
oterwise@sonst
other@zusaetlich, andere, andere, andere; anderer; anderes, anderen, anderer, anderes
others@andere
otherwise@sonst, andernfalls, andernfalls, sonst
otherworld@jenseitig
otherworldliness@Jenseitigkeit
otherworldly@jenseitige
otiose@muessig
otiosely@muessige, Zwecklosigkeit
otl@OTL
otter@Otter
otters@Ottern, Otter
oubliette@Kerker
ouch@autsch
ought@sollte
ought to@sollst
ounce@Unze
our@unser, unsere, unser
our equals@unseresgleichen
ours@unsers, unsere
ourselves@uns selbst, uns, uns selbst
oust@verdraengen, enteignen
oustanding debts@Geldforderungen
ousted@verdraengte, enteignete
ouster@Enteignung
ousting@verdraengend, enteignend
ousts@verdraengt, enteignet
out@hinaus, aus, aus/kein, aus; hinaus; auswaerts, ausserhalb, aus, auswaerts, heraus
out from the frying pan into the fire@vom Regen in die Traufe
out here@heraus
out in the world@draussen in der Welt
out of breath@ausser Atem; atemlos, atemlos, ausser Atem
out of danger@ausser Gefahr
out of date@veraltetem
out of doors@im Freien
out of fashion@unmodern, altmodisch
out of humour@schlecht gelaunt
out of it@daraus
out of memory@Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus
out of order@in Unordnung, ausser Betrieb
out of print@vergriffene, vergriffen
out of reach@unerreichbar, ausser Reichweite, ausser Reichweite; unerreichbar
out of season@zur Unzeit
out of service@ausser Betrieb
out of stock; not in stock@nicht vorraetig; vergriffen
out of the question@indiskutabel
out of town@auswaerts {m}, auswaerts
out of training@aus dem Training
out of tune@verstimmt
out of work@arbeitslos
out-bound@abgehend (Tel.)
out-of-band signalling@Band-externe-Signalgebung (NT)
out-of-date@veraltet
out-of-work@arbeitslos, Arbeitslose
outage@Unterbrechung
outbade@ueberbot
outbalance@schwerer wiegen, schwerer wiegen
outbid@ueberbieten
outbidded@ueberboten
outbidden@ueberboten
outbidding@ueberbietend
outbids@ueberbietet
outboard@ausserhalb, Aussen...
outbound@auslaufend
outbreak@Ausbruch {m}
outbreaks@Ausbrueche {pl}
outbuilding@Nebengebaeude, Aussengebaeude {n}
outburst@hervorbrechen, Ausbruch {m}
outburst of fury@Wutausbruch
outbursts@Ausbrueche {pl}
outcast@verstossen, ausgestossen
outcasts@Ausgestossenen {pl}
outclass@uebertreffen
outclassed@uebertreffend
outclassing@weit ueberlegen
outcome@Ergebnis
outcries@Schrei der Entruestung, Aufschreie {pl}
outcrop@zutage treten
outcropped@trat zutage
outcropping@zutage tretend
outcrops@tritt zutage
outcry@Aufschrei {m}
outdated@ueberaltert, ueberholt
outdid@uebertraf
outdistance@ueberholen
outdistanced@ueberholte
outdistances@ueberholten, ueberholt
outdistancing@ueberholend
outdo@zuvortun, ausstechen, uebertreffen
outdoes@uebertrifft
outdoing@uebertreffend, ausstechend
outdone@uebertroffen
outdoor@draussen, aussen
outdoors@draussen, aussen
outer@aeussere, Aussen.., Aussen-
outer race; cup@Aussenring {m}
outer wear@Ueberkleidung
outermost@aeusserst
outfit@Ausstattung {f}, Ausstaffierung {f}, Ausruestung {f}
outfits@Ausruestungen {pl}
outfitted@ausgestattet
outfitter@Haendler
outfitting@ausstattend
outflank@ueberfluegeln
outflanked@ueberfluegelte
outflanking@ueberfluegelnd
outflanks@ueberfluegelt
outflow@Ausfluss {m}
outfox@ueberlisten
outfoxed@ueberlistete
outfoxes@ueberlistet
outfoxing@ueberlistend
outgo@Ausgaben {pl}
outgoing@verlassend, ausgehend
outgrew@wuchs hinaus
outgrow@ueber den Kopf wachsen
outgrowing@ueber den Kopf wachsend
outgrown@ueber den Kopf gewachsen
outgrowth@Auswuchs {m}, Nebenerscheinung {f}
outgrowths@Nebenerscheinungen
outhouse@Nebengebaeude
outing@Ausflug {m}
outings@Ausfluege {pl}
outlandish@fremdartig
outlandishly@fremdartige
outlandishness@seltsam
outlast@ueberdaueren, ueberdauere, ueberdauern
outlasted@ueberdauerte, ueberdauerten, ueberdauerte
outlasting@ueberdauernd, ueberdauernde, ueberdauernd
outlasts@ueberdauert, ueberdauertes, ueberdauert
outlaw@Geaechteter, Bandit, Geaechteter
outlawed@geaechtet
outlawing@aechtend
outlawries@Verfemungen
outlawry@Verfemung
outlaws@Geaechtete
outlay@Aufwand {m}
outlaying@auslegend
outlays@Auslagen {pl}
outlet@ausgang, Ausguss {m}, Auslass {m}, Durchlass, Abzug
outlet valve@Auslassventil {n}
outlier@Ausreisser {m}, Sonderfall {m}
outline@Umriss; Skizze, Umriss, Umriss, Kontur
outline map@Uebersichtskarte
outlined@skizzierte, skizzierten, skizziert
outlines@skizziert, Umrisse, Umrisse
outlining@skizzierend, skizzierende, skizzierend
outlive@ueberleben
outlived@ueberlebte
outlives@ueberlebt
outliving@ueberlebend
outlook@Ausblick {m}, Aussicht {f}, Ausblick {m}
outlooks@Ausblicke {pl}
outlying@entlegen, ausserhalb
outmoded@veraltet
outmost@aeusserst
outnumber@uebertreffen, zahlenmaessig ueberlegen sein
outnumbered@war zahlenmaessig ueberlegen
outnumbering@zahlenmaessig ueberlegen
outnumbers@ist zahlenmaessig ueberlegen
outpatient@ambulanter Patient {m}
outpatient department@Poliklinik
outplant@ausserbetrieblich
outplay@ueberspielen
outplayed@ueberspielte
outplaying@ueberspielend
outplays@ueberspielt
outpost@Vorposten, Aussenposten
outpour@Erguss
outpouring@Erguss, Ausstroemen {n}
outpourings@Erguesse
output@ausgeben, Ausgabe, Ausgang, Abtrieb {m}, Ausgabe {f}, Ausgang {m}, Leistung; Leistungsabgabe
output device@Ausgabegeraet {n}
output element@Ausgabeglied {n}
output signal@Ausgabesignal {n}
output unit@Ausgabeeinheit {f}
outputname@Ausgabename {m}
outputs@Ausgaben {pl}
outputted@ausgegebene
outputting@ausgebend
outrage@Gewalttaetikeit, Freveltat, Gewalttat
outraged@Gewalt antun
outrageous@empoerend, frevelhaft, abscheulich
outrageously@unerhoert, abscheulich
outrageousness@Zuegellosigkeit
outrages@Gewalttaetigkeiten, Freveltaten
outraging@sich vergehend an
outran@ueberschritt
outrange@uebertreffen
outre@unkonvetionell
outreach@weiter reichen, hinausreichen ueber, weiter reichen
outreached@uebertraf, reichte weiter
outreaches@uebertrifft, reicht weiter
outreaching@weiter reichend, ueberragend, weiter reichend
outrider@Vorreiter
outright@vollstaendig
outrun@ueberschreiten
outrunning@ueberschreitend
outruns@ueberschreitet
outs@Opposition
outsell@einen hoeheren Preis erzielen
outselling@einen hoeheren Preis erzielend
outset@Anfang {m}
outshine@ueberstrahlen, in den Schatten stellen
outshined@ueberstrahlte
outshines@ueberstrahlt
outshining@ueberstrahlend, in den Schatten stellend
outshone@in den Schatten gestellt
outside@draussen, Aeusseres; ausser; draussen, aussen, ausser, ausserhalb, draussen, ausserhalb
outside capital@Fremdkapital
outside help@Fremdhilfe
outsider@Aussenseiter {m}
outsiders@Aussenseiter {pl}
outsides@Aussenseiten {pl}
outsize@Uebergroesse
outsized@uebergross, uebergrossen
outsizes@Uebergroessen
outskirts@Stadtrand, Randgebiet, Aussenbezirke {f}
outsmart@uebervorteilen, ueberlisten
outsmarted@uebervorteilt, ueberlistete
outsmarting@uebervorteilend, ueberlistend
outsmarts@uebervorteilt, ueberlistet
outsold@ausverkauft
outspoken@freimuetig
outspokenly@offene
outspokenness@Offenheit
outspread@ausgebreitet
outstanding@rueckstaendig, Aussenstaende, hervorragend
outstanding debt@Geldforderung
outstation@Aussenstation {f}, Gegenstation {f} (Tel.)
outstretch@ausstrecken
outstretched@ausgestreckt, ausgebreitet
outstrip@ueberrunde, ueberfluegeln, ueberholen
outstripped@ueberrundete, ueberfluegelte, ueberholte
outstripping@ueberrundend, ueberfluegelnd, ueberholend
outstrips@ueberrundet, ueberfluegelt, ueberholt
outvote@ueberstimme, ueberstimmen
outvoted@ueberstimmte, ueberstimmten
outvotes@ueberstimmt, ueberstimmtes
outvoting@ueberstimmend, ueberstimmende
outward@auswaerts, aeusserlich
outwardly@auswaerts, aeusserliche
outwardness@Aeusserlickeit {f}
outwards@auswaerts
outwear@abnutzen
outwearing@abnutzend
outwears@nutzt ab
outweigh@ueberwiegen
outweighed@ueberwog
outweighing@ueberwiegend
outweighs@ueberwiegt
outwit@ueberlisten, ueberliste, ueberlisten, ueberfluegeln
outwits@ueberlistet, ueberlisteten, ueberlistet
outwitted@ueberlistete, ueberlistetes, ueberlistete
outwitting@ueberlistend
outwore@nutzte ab
outwork@Heimarbeit
outworker@Heimarbeiter
outworn@erschoepft, abgenutzt
oval@ovale, oval
ovally@oval
ovals@Ovale
ovarian@Eierstock
ovaries@Fruchtknoten
ovate@eifoermig
oven@Ofen, Backofen {m}, Ofen {m}
ovens@Oefen
over@ueber; hinueber, Ueber, aus, uebermaessig, vorbei, herueber, hinueber, ueber
over again@nochmals
over and above@ausserdem
over and over@immer wieder
over and over again@immer wieder
over here@herueber
over it@darueber
over rough and smooth@ueber Stock und Stein
over the radio@im Radio
over the way@gegenueber
over there@drueben
over-all@Gesamt-
over-capacity@Ueberkapazitaet
over-current@Ueberstrom..
overabundance@Fuelle
overabundant@reichlich
overact@uebertreiben, ueberspielen
overacted@uebertriebene, ueberspielte
overacting@uebertreibend, ueberspielend
overactive@ueberaktiv
overacts@uebertreibt, ueberspielt
overall@allumfassend, Schutzanzug, Overall
overall length@Gesamtlaenge
overalls@Schutzanzuege
overambitious@ehrsuechtig
overanxious@ueberaengstlich
overassessment@Ueberschaetzung
overate@ueberass, stopfte sich voll
overawe@einschuechtern
overawed@eingeschuechterte, eingeschuechtert
overawes@schuechtert ein, schuechtert ein
overawing@einschuechternd
overbalance@ueberwiegen
overbalanced@ueberwog
overbalances@ueberwiegt
overbalancing@ueberwiegend
overbear@ueberwaeltigen
overbearance@Anmassung {f}
overbearing@anmassend
overbearingly@anmassende
overbid@ueberbieten
overbidding@ueberbietend
overbids@ueberbietet
overblown@am Verbluehen
overboard@ueber Bord
overboil@ueberkochen
overboiled@ueberkochte
overburden@ueberlasten
overburdened@ueberlastete
overburdening@ueberlastend
overburdens@ueberlastet
overburn@ueberbrennen
overcall@ueberbieten
overcame@ueberstanden, bewaeltigte, ueberwaeltigte
overcast@bewoelkt, bedeckt, sich bewoelken
overcasting@sich bewoelkend
overcasts@bewoelkt sich
overcautious@allzu vorsichtig
overcharge@ueberladen, ueberfordere, ueberfordern
overcharged@ueberladen, ueberforderte, ueberforderten
overcharges@ueberlaedt, ueberfordert, ueberfordertes
overcharging@ueberladend, ueberfordernd, ueberfordernde
overcloud@bewoelken
overclouded@bewoelkt
overclouding@bewoelkend
overclouds@bewoelkt
overcoat@Ueberzieher, Uebermantel
overcome@herueberkommen, bewaeltige, ueberwaeltigen
overcomes@uebersteht, bewaeltigt, ueberwaeltigt
overcoming@ueberstehend, bewaeltigend, ueberwaeltigend
overconfidence@Vermessenheit
overconfident@vermessen
overcritical@ueberkritisch
overcrowd@ueberfuellen
overcrowded@ueberfuellte, ueberfuellt, ueberfuellten
overcrowding@ueberfuellend
overcrowds@ueberfuellte, ueberfuellt
overcrust@ueberkrusten
overcrusted@ueberkrustet, ueberkrustete
overcrusting@ueberkrustend, ueberkrustende
overcurrent@Ueberstrom
overdependent@zu abhaengig
overdevelop@ueberentwickeln
overdeveloped@ueberentwickelte
overdeveloping@ueberentwickelnd
overdevelopment@Ueberentwicklung
overdevelops@ueberentwickelt
overdid@uebertrieb
overdo@uebertreiben
overdoes@uebertreibt
overdoing@uebertreibend
overdone@uebertrieben
overdose@Ueberdosis
overdosed@nahm eine zu starke Dosis
overdoses@nimmt eine zu starke Dosis
overdosing@eine zu starke Dosis nehmend
overdraft@Ueberziehung
overdrafts@Ueberziehungen
overdraw@ueberziehen (Konto)
overdrawing@ueberziehend, ueberziehende
overdrawn@ueberzogene, ueberzogen
overdraws@ueberzieht
overdress@sich uebertrieben anziehen
overdressed@uebertrieben angezogen
overdresses@zieht sich uebertrieben an
overdressing@sich uebertrieben anziehend
overdrew@ueberzog
overdrive@uebersteuern
overdriving@Uebersteuerung
overdue@ueberfaellig, ueberfaellige
overeager@uebereifrig
overeat@ueberesse, ueberessen
overeaten@ueberessene, sich ueberessen
overeater@Fresser
overeating@ueberessend, sich ueberessend
overeats@ueberisst
overemphasis@Ueberbetonung
overemphasize@ueberbetonen, ueberbetontes
overemphasized@ueberbetont, ueberbetonten
overemphasizes@ueberbetont
overemphasizing@ueberbetonend, ueberbetonende
overestimate@ueberschaetzen
overestimated@ueberschaetzte
overestimates@ueberschaetzt
overestimating@ueberschaetzend
overestimation@Ueberschaetzung
overexert@ueberanstrengen
overexerted@ueberanstrengte
overexerting@ueberanstrengend
overexertion@Ueberanstrengung
overexerts@ueberanstrengt
overexpose@ueberbelichten
overexposed@ueberbelichtet, ueberbelichteten
overexposes@ueberbelichtete
overexposing@ueberbelichtend, ueberbelichtende
overexposure@Ueberbelichtung
overexposures@Ueberbelichtungen
overextend@ueberfordern
overextended@ueberforderte
overextending@ueberfordernd
overextends@ueberfordert
overfatigue@Uebermuedung
overfed@ueberfuetterte, ueberfuettert
overfeed@ueberfuettere, ueberfuettern
overfeeding@ueberfuetternd, ueberfuetternde
overfeeds@ueberfuettert, ueberfuetterte
overfill@ueberfuelle, ueberfuellen
overfilled@ueberfuellte, ueberfuellt
overfilling@ueberfuellend, ueberfuellende
overfills@ueberfuellte
overflew@ueberflog
overflies@ueberfliegt
overflow@ueberlaufen, Ueberlauf, Ueberlauf, ueberfliessen, ueberfluten
overflowed@uebergelaufen, ueberflossen, ueberlief
overflowing@ueberfliessend, ueberlaufend
overflown@ueberflogen, ueberfliesst
overflows@ueberflaeuft
overfly@ueberfliegen
overflying@ueberfliegend
overglaze@Glasur
overgrew@ueberwucherte, ueberwucherten
overgrow@ueberwuchern, ueberwuchere, ueberwuchern
overgrowed@ueberwucherte
overgrowing@ueberwuchernd, ueberwuchernde, ueberwuchernd
overgrown@ueberwachsen
overgrows@ueberwuchertes, ueberwucherter, ueberwuchert
overhang@ueberhaengen, Ueberhang, hervorstehen
overhanging@hervorstehend
overhangs@steht hervor, haengt ueber
overhappy@uebergluecklich
overhaste@Voreiligkeit
overhasty@uebereilter, uebereilig
overhaul@ueberholen, Ueberholung, ueberholen
overhauled@ueberholte
overhauling@ueberholend
overhauls@ueberholt
overhead costs@Gemeinkosten
overhead projector@Overhead-Projektor, Tageslichtbild-Projektor
overheads@Gemeinkosten
overhear@belauschen, belausche, belauschen
overheard@belauschte, belauscht
overheared@belauschte
overhearing@belauschend, belauschende, belauschend
overhears@belauscht, belauschte, belauscht
overheat@ueberhitzen, heisslaufen, ueberheizen
overheated@ueberhitzt, heissgelaufen, ueberheizte
overheating@heisslaufend, ueberheizend
overheats@ueberheizt
overhung@ueberhaengend
overindulgence@uebermaessiger Genuss
overjoied@uebergluecklich
overjoy@uebergluecklich machen
overjumping@ueberspringend
overjumps@ueberspringt
overlaid@ueberdeckend, lag ueber, ueberdeckend
overlain@ueber gelegen
overlais@ueberlagert
overland@ueber Land
overlap@uebergreifen, Ueberlappung
overlapped@uebergegriffen, griff ueber
overlapping@ueberlappende
overlaps@uebergreift, greift ueber
overlay@einblenden, ueberlagern, Ueberlagerung, Overlay
overlayable@ueberlagerbar (Seite)
overlayed@ueberlagert
overlaying@ueberlagernd, belegend
overlays@belegt
overleaf@umseitig, umstehend, umseitig
overleap@ueberspringen
overleaped@uebersprang
overleaping@ueberspringend
overleaps@ueberspringt
overlie@liegen ueber
overlies@liegt ueber
overload@ueberlasten, Ueberlast, ueberbelaste, ueberladen
overload-proof@ueberlastfest
overload-proof output@ueberlastfester Ausgang
overloaded@ueberladene, ueberbeladen, ueberladene
overloading@ueberladend, Ueberlastung
overloads@ueberlaedt, Ueberbelastungen, ueberlaedt
overlong@allzu lang
overlook@ueberschaue, ueberschauen, Ueberblick
overlooked@uebersehene, uebersah, ueberschaute
overlooking@uebersehend, ueberschauend, ueberschauende
overlooks@uebersieht, ueberschaut, ueberschaute
overlord@Oberherr
overlords@Oberherren
overlying@aufliegend
overman@Steiger, Aufseher
overmaster@ueberwaeltigen, bezwingen
overmastered@ueberwaeltigte, bezwang
overmastering@ueberwaeltigend, bezwingend
overmasters@ueberwaeltigt, bezwingt
overmodest@allzu bescheidend
overmuch@allzuviel
overnice@ueberfein
overnight@am Vorabend, Nacht.., am Vorabend
overnight stay@Uebernachtung
overoptimistic@ueberoptimistisch
overpaid@ueberbezahlt
overpass@Strassenueberfuehrung, Ueberfuehrung
overpay@ueberzahlen, ueberbezahlen
overpayed@ueberzahlte
overpaying@ueberzahlend, ueberbezahlend
overpays@ueberzahlte, uebertreiben
overpeopled@uebervolkert, uebervoelkert
overplayed@uebertrieb
overplaying@uebertreibend
overplays@uebertreibt
overplus@Ueberschuss
overplusses@Ueberschuesse
overpopulate@uebervoelkere, uebervoelkern
overpopulated@uebervoelkert, uebervoelkerte
overpopulating@uebervoelkernd, uebervoelkernde
overpopulation@Uebervoelkerung
overpopulations@Uebervoelkerungen
overpower@ueberwaeltigen, niederkaempfen, ueberwaeltigen
overpowered@ueberwaeltigte, niedergekaempft, ueberwaeltigte
overpowering@ueberwaeltigend, niederkaempfend, ueberwaeltigend
overpoweringly@ueberwaeltigende
overpowers@uebermannt, ueberwaeltigt
overpressure@Ueberdruck, Ueberdrucks
overprice@zu hoch bewerten
overpriced@bewertete zu hoch
overpricing@zu hoch bewertend
overprint@ueberdrucken
overprinted@ueberdruckte, ueberdruckten
overprinting@Doppeldruckverfahren
overprints@ueberdruckt, ueberdrucktes
overproduce@ueberproduzieren
overproduced@ueberproduzierte
overproduces@ueberproduziert
overproducing@ueberproduzierend
overproduction@Ueberproduktion
overproductions@Ueberproduktionen
overpunch@ueberlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte)
overqualified@ueberqualifiziert
overran@ueberrollte, ueberrollten
overrate@ueberschaetzen, ueberschaetze, ueberschaetzen
overrated@ueberschaetzte, ueberschaetzten, ueberschaetzte
overrates@ueberschaetzt, ueberschaetztes, ueberschaetzt
overrating@ueberschaetzend, ueberschaetzendes, ueberschaetzend
overreach@uebervorteile, uebervorteilen
overreached@uebervorteiltem, uebervorteilte
overreaches@uebervorteilt, uebervorteilten
overreaching@Uebervorteilung
overreachings@Uebervorteilungen
overreact@zu heftig reagieren
overreacted@reagierte zu heftig
overreacting@zu heftig reagierend
overreacts@reagiert zu heftig
overready@allzu bereit
overridden@ueberschrieben, nichtig gemacht, ueberschrieben
override@ausser Kraft setzen, aufheben, ausser Kraft setzen
overrides@setzt sich hinweg ueber, setzt sich hinweg ueber
overriding@nichtig machend
overripe@ueberreif, ueberreife
overrode@machte nichtig
overrule@verwerfen, ueberstimmen
overruled@verwarf, ueberstimmte
overrules@verwirft
overruling@verwerfend, ueberstimmend
overrun@Ueberlauf
overrunning@ueberrollend, ueberrollende
overruns@ueberrollt, ueberrollten
oversalt@versalze, versalzen
oversalted@versalzte, versalzten
oversalting@versalzend, versalzende
oversalts@versalzt, versalztes
oversaw@ueberwachte
oversea@Uebersee
oversea traffic@Ueberseeverkehr
overseas@ueberseeisch, ueberseeische
oversee@ueberwachen, beaufsichtigen
overseeing@ueberwachend, beaufsichtigend
overseen@beaufsichtigte
overseer@Aufpasser {m}, Aufseher {m}
overseers@Aufpasserinnen {pl}, Aufseher {pl}
oversees@ueberwacht, beaufsichtigt
oversell@zu teuer verkaufen
overselling@zu teuer verkaufend
oversells@verkauft zu teuer
oversensitive@ueberempfindlich, ueberempfindliche
overshadow@ueberschatten, ueberschatte, ueberschatten
overshadowed@ueberschattete, ueberschatteten, ueberschattete
overshadowing@ueberschattend, ueberschattende, ueberschattend
overshadows@ueberschattet, ueberschattetes, ueberschattet
overshoe@Ueberschuh
overshoes@Ueberschuhe
overshoot@ueberschreiten
overshooting@hinausschiessendem, hinausschiessende
overshoots@schiesst hinaus
overshot@hinausgeschossen, hinausgeschossene
oversight@Versehen, Uebersicht
oversimplification@zu starke Vereinfachung
oversimplified@vereinfachte allzu sehr
oversimplifies@vereinfacht allzu sehr
oversimplify@allzu sehr vereinfachen
oversimplifying@allzu sehr vereinfachend
oversize@Uebergroesse
oversized@zu gross
oversizes@Uebergroessen
oversleep@verschlafe, verschlafen
oversleeping@verschlafend
oversleeps@verschlaeft
overslept@verschlafene, verschlief
oversoft@allzu weich
oversold@verkaufte zu teuer
overspeed@zu schnell laufen, Uebergeschwindigkeit
overspeed trip unit@Drehzahlbegrenzung
overspray@ueberspritzen
overstate@uebertreiben
overstated@uebertriebene, uebertrieb
overstatement@Uebertreibung
overstatements@Uebertreibungen
overstates@uebertreibt
overstating@uebertreibend
overstay@versaeumen, ueberschreiten (Termin), versaeumen
overstayed@versaeumte
overstaying@versaeumend
overstays@versaeumt
overstep@ueberschreiten
overstepped@ueberschritt
overstepping@ueberschreitend
oversteps@ueberschreitet
overstock@den Markt ueberschwemmen
overstocked@ueberschwemmte den Markt
overstocking@den Markt ueberschwemmend
overstocks@ueberschemmt den Markt
overstrain@ueberanstrengen, ueberanstrengene, ueberanstrengen
overstrained@ueberanstrengte, ueberanstrengten, ueberanstrengt
overstraining@ueberanstrengend, ueberanstrengende, ueberanstrengend
overstrains@ueberhebt, ueberanstrengt, ueberanstrengt
overstress@ueberlasten
overstretch@ueberspanne, ueberspannen
overstretched@ueberspannte, ueberspannten
overstretches@ueberspannt, ueberspannten
overstretching@ueberspannend, ueberspannende
overstrung@ueberreizt
overstuff@ueberfuellen
overstuffed@ueberfuellte
overstuffing@ueberfuellend
overstuffs@ueberfuellt
oversubscribe@ueberzeichne, ueberzeichnen
oversubscribed@ueberzeichnete, ueberzeichneten
oversubscribes@ueberzeichnet, ueberzeichnete
oversubscribing@ueberzeichnend, ueberzeichnende
oversubscription@Ueberzeichnung
oversupplied@machte ein Ueberangebot
oversupplies@Ueberangebote, Ueberangeboten
oversupply@Ueberangebot
oversweet@katzenfreundlich, honigsuess
overt@offenkundig, offen
overtake@ueberraschen, einholen, ueberholen
overtaken@ereilter, ueberholte
overtakes@ueberrascht, ereilt, ueberholt, ueberholt
overtaking@ueberholend, ueberholende
overtax@ueberbesteuern
overtaxed@ueberbesteuerte
overtaxes@ueberbesteuert
overtaxing@ueberbesteuernd
overthrew@stuerzte
overthrow@stuerzen
overthrowing@umstuerzend, umstuerzende
overthrown@umgestuerzt, umgestuerzte
overthrows@stuerzt
overtime@Ueberstunde
overtired@uebermuedet, uebermuedete
overtly@offenkundig, offen
overtone@harmonische Oberschwingung
overtook@ueberraschte, ereilte, ueberholte
overtop@uebertragen
overtopped@uebertrug
overtopping@uebertragend
overtops@uebertraegt
overtrain@uebertrainieren
overtrained@uebertrainiert, uebertrainierte
overtraining@uebertrainierend, uebertrainierende
overtrains@uebertrainiert
overtrump@uebertrumpfe, uebertrumpfen
overtrumped@uebertrumpfte, uebertrumpften
overtrumping@uebertrumpfend, uebertrumpfende
overtrumps@uebertrumpft, uebertrumpftes
overture@Ouvertuere
overturn@umstuerzen, stuerzen
overturned@stiess um, gestuerzt
overturning@umstossend, stuerzend
overturns@stuerzt, stoesst um
overuse@ueberbeanspruchen
overused@ueberbeanspruchte
overuses@ueberbeansprucht
overusing@ueberbeanspruchend
overvalue@ueberbewerten, Mehrwert, ueberbewerten
overvalued@ueberbewertete, ueberbewerteten, ueberbewertet
overvalues@ueberbewertet, ueberbewertetes, bewertet ueber
overvaluing@ueberbewertend, ueberbewertende, ueberbewertend
overview@Ueberblick, Ueberblick
overvoltage@Ueberspannung
overweening@eingebildet, anmassend
overweight@Uebergewicht
overwhelm@ueberwaeltigen
overwhelmed@ueberwaeltigte
overwhelming@ueberwaeltigend
overwhelmingly@ueberwaeltigende
overwhelms@ueberwaeltigt
overwind@ueberdrehe, ueberdrehen
overwinding@ueberdrehend, ueberdrehende
overwinds@ueberdreht, ueberdrehtes
overwise@superklug, superkluge
overwork@sich ueberarbeiten
overworked@ueberarbeitete sich
overworking@sich ueberarbeitend
overworks@ueberarbeitet sich
overwound@ueberdrehte, ueberdrehter
overwrite@ueberschreiben, Ueberschreiben
overwrites@ueberschreibt
overwriting@Ueberschreiben
overwritten@ueberschrieben, Ueberschreibung
overwrought@ueberarbeitet, erschoepft
overzeal@Uebereifer
overzealous@uebereifrig, uebereifrige
overzealously@allzu begeistert
oviduct@Eileiter
oviparous@ovipar
oviparously@ovipare
ovoid@eifoermig
ovoids@eifoermige Koerper
ovulate@das Ei ausstossen
ovulated@stiess das Ei aus
ovulates@stoesst das Ei aus
ovulating@das Ei ausstossend
ovulation@Eiausstoss
ovulations@Ovulationen
owe@schulden, schulde, schulden
owed@geschuldet, schuldete, geschuldet
owes@schuldet, schuldete, schuldet
owing@verdankend, schuldend, schuldende
owing to@infolge
owing to the rain@wegen des Regens
owing to the rain we couldn't come.@Infolge des Regens konnten wir nicht kommen.
owl@Eule
owlet@Eule
owlglass@Eulenspiegel
owlish@eulenhaft
owlishly@eulenhafte
owls@Eulen
own@eigene, besitzen, eigen, zugeben, eigen
own capital@Eigenkapital
own weight@Eigengewicht
owned@besass
owner@besitzer, Besitzer, Eigentuemer, Inhaber, Besitzer, Inhaber; Besitzer; Eigentuemer
ownerless@herrenlos, herrenlose
owners@Besitzerinnen, Besitzers, Besitzer
ownership@Eigentumsrecht, Eigentum
owning@besitzend
owns@besitzt
ox@Ochse
ox [pl: oxen]@Ochse
oxen@Ochsen
oxes@Ochsen
oxidant@Oxydationsmittel
oxidate@oxidieren
oxidation@Oxydation
oxide@Oxid, Oxid..
oxidize@rosten, oxydieren
oxidized@oxydiert, gerostet
oxidizer@Oxydationsmittel
oxidizes@rostet, oxydiert
oxidizing@rostend, oxydierend
oxtail@Ochsenschwanz
oxygen@Sauerstoff
oxygen apparatus@Sauerstoffapparat
oxygen mask@Sauerstoffmaske
oxygen tent@Sauerstoffzelt
oxygenate@oxydieren
oxygenated@oxydiert
oxygenates@oxydiertes
oxygenating@oxydierend
oyster@Auster {f}
oysters@Austern {pl}
ozone@Ozon
ozonic@ozonisch
ozoniferous@ozonhaltig
ozonize@ozonisieren
ozonized@ozonisiert
ozonizer@Ozonisator
ozonizes@ozonisiert
ozonizing@ozonisierend
